본문 바로가기

백업

검색하기
백업
프로필사진 SPIRITEDGIRL
  • 분류 전체보기 (8)
    • 모바마스 (2)
      • 카드 대사 (0)
      • 에피소드 (0)
      • 이벤트 마토메 (1)
      • 기타 (0)
      • 신데렐라 걸즈 극장 (1)
    • 데레스테 (5)
      • 메모리얼 커뮤 (0)
      • 에피소드 커뮤 (0)
      • 이벤트 커뮤 (0)
      • 영업 커뮤 (0)
      • 엑스트라 커뮤 (1)
      • 데레포 (0)
      • 기타 (0)
      • 신데렐라 걸즈 극장 와이드☆ (4)
    • 외부 (1)
Guestbook
Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
«   2025/05   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Tags
  • 하마구치 아야메
  • 오이카와 시즈쿠
  • 키타 히나코
  • 카와시마 미즈키
  • 호리 유코
  • 나탈리아
  • 모모이 아즈키
  • 쿠도 시노부
  • 히사카와 나기
  • 아야세 호노카
  • 카타기리 사나에
  • 죠가사키 리카
more
Archives
Today
Total
관리 메뉴
  • 글쓰기
  • 방명록
  • RSS
  • 관리

목록모바마스/신데렐라 걸즈 극장 (1)

백업

1495화 - 아직 해? (やってる？)

번역본의 '형씨'의 원문은 大将(타이쇼), 가게 주인, 주인장이라는 뜻이지만 느낌이 안살아서 (ㅎㅎ;;) 멋대로 의역한 부분이 있습니다 참고부탁드려요~~
모바마스/신데렐라 걸즈 극장 2021. 2. 20. 02:10
이전 Prev 1 Next 다음
Blog is powered by kakao / Designed by Tistory

티스토리툴바